Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  8 / 148 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 8 / 148 Next Page
Page Background

Portugal is fast becoming a must-go destination for music lovers. Every year, around two

hundred festivals take place, o ering some great performances. And Lisbon is, without a

shadow of doubt, the top choice, with a line-up of leading names from the national and

international music scene. The line-ups for the urban festivals alone are more than enough

reason to plan spending a weekend here. Because Lisbon o ers an all-round experience in

which the music is the icing on the cake. Come on: start your day by exploring the city, try

the Portuguese cuisine at lunch and pop over to the beach for a dip in the Atlantic waves or

simply to sunbathe. Then it will be time to let the stars on the stages win you over. When the

concert is nished, why not keep the fun going by spending the rest of the night in one of the

city’s many bars and discos? Heritage, gastronomy, sun, sea and lots of fun... that’s a pack-

age that nobody would want to miss. In fact, once you’ve tried it, you’ll be back for more.

Para os amantes de música, Portugal está

a tornar-se num destino incontornável.

Todos os anos, realizam-se perto de duas

centenas de festivais, oferecendo gran-

des espetáculos. E Lisboa é, sem dúvida, o

principal polo de atração, com um cartaz

de nomes de primeira linha do panorama

musical nacional e internacional. Só o car-

taz dos festivais urbanos faz valer a pena

reservar um fim de semana para vir até cá.

E o que Lisboa tem para oferecer é uma ex-

periência completa, em que a música é a

cereja no topo do bolo. Venha daí: comece

o dia com um passeio à descoberta da ci-

dade, prove a gastronomia portuguesa ao

almoço e dê um salto até à praia, para um

mergulho nas ondas do Atlântico ou ape-

nas um banho de sol, antes de se deixar

conquistar pelos protagonistas do palco.

No final do concerto, porque não prolongar

a diversão e acabar a noite num dos muitos

bares e discotecas da cidade? Património,

gastronomia, sol e mar, e muita diversão:

este é um «pacote» que não vai querer

perder. Aliás, depois de experimentar, vai

querer repetir.

Há bons sons em Lisboa

Lisbon has some great sounds

p. 8

out & about

#4 verão/summer 2017